Перевод: со всех языков на итальянский

с итальянского на все языки

ladle board

  • 1 ladle

    I ['leɪdl]
    1) gastr. mestolo m.
    2) ind. secchione m. di colata, siviera f.
    II ['leɪdl]
    verbo transitivo versare con un mestolo [soup, sauce]
    * * *
    ['leidl] 1. noun
    (a bowl-like spoon with a long handle fixed to it at right angles, for lifting out liquid from a container: a soup ladle.) mestolo
    2. verb
    (to lift and deal out with a ladle: He ladled soup into the plates.) versare (con un mestolo)
    * * *
    ladle /ˈleɪdl/
    n.
    1 mestolo; ramaiolo
    2 (metall.) cucchiaione; secchia; siviera
    (to) ladle /ˈleɪdl/
    v. t.
    cavare (o distribuire, versare) con un mestolo; scodellare ( la zuppa, ecc.)
    ● (fig.) to ladle out, distribuire a piene mani, profondere ( doni, ecc.).
    * * *
    I ['leɪdl]
    1) gastr. mestolo m.
    2) ind. secchione m. di colata, siviera f.
    II ['leɪdl]
    verbo transitivo versare con un mestolo [soup, sauce]

    English-Italian dictionary > ladle

См. также в других словарях:

  • ladle board — Ladle La dle, n. [AS. hl[ae]del, fr. hladan to load, drain. See {Lade}, v. t.] 1. A cuplike spoon, often of large size, with a long handle, used in lading or dipping. [1913 Webster] When the materials of glass have been kept long in fusion, the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ladle — La dle, n. [AS. hl[ae]del, fr. hladan to load, drain. See {Lade}, v. t.] 1. A cuplike spoon, often of large size, with a long handle, used in lading or dipping. [1913 Webster] When the materials of glass have been kept long in fusion, the mixture …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ladle wood — Ladle La dle, n. [AS. hl[ae]del, fr. hladan to load, drain. See {Lade}, v. t.] 1. A cuplike spoon, often of large size, with a long handle, used in lading or dipping. [1913 Webster] When the materials of glass have been kept long in fusion, the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ladle Cove, Newfoundland and Labrador — Geography= Ladle Cove, Newfoundland and Labrador, is in Bonavista Bay near Musgrave Harbour on Hamilton Sound. Ladle Cove has a poor harbour but is located close to good fishing grounds and fishing grounds off the Wadham Islands. Ladle Cove also… …   Wikipedia

  • Lotería (board game) — For the Spanish Lotto (ie Lotería Nacional), see Lotto. A Lotería board and traditional ways to win. Lotería is a Mexican game of chance, similar to Bingo, but using images on a deck of cards instead of plain numbers on ping pong balls. Every… …   Wikipedia

  • Cassine Colpoon — Ladle La dle, n. [AS. hl[ae]del, fr. hladan to load, drain. See {Lade}, v. t.] 1. A cuplike spoon, often of large size, with a long handle, used in lading or dipping. [1913 Webster] When the materials of glass have been kept long in fusion, the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • List of Chinese inventions — A bronze Chinese crossbow mechanism with a buttplate (the wooden components have …   Wikipedia

  • List of Japanese tea ceremony equipment — Some implements for tea ceremony. From bottom left: chashaku (tea scoop), sensu (fan), chasen kusenaoshi (whisk shaper), chasen (bamboo whisk) and fukusa (purple silk cloth) This is a list of articles used in Japanese tea ceremony. Please add… …   Wikipedia

  • Character fighting techniques (Ranma ½) — This article cover fighting techniques used by characters in Ranma ½ that are not practitioners of Musabetsu Kakutō Ryū.Independent regular characters =Ryoga= Ryoga is an exceptionally proficient martial artist, roughly comparable to Ranma, whom… …   Wikipedia

  • Armenian Genocide denial — Armenian Genocide Background Armenians in the Ottoman Empire …   Wikipedia

  • Nigella Lawson — The Honourable Nigella Lawson Lawson at a Borders book signing in 2004 Born Nigella Lucy Lawson 6 January 1960 ( …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»